100% pure state

[lalafafa]

Помогите, пожалуйста, сформулировать предложение из Паспорта безопасности продукта на русском:

Hazardous substances present on their own
(present in the peparation at a sufficient concentration to give it the toxicological characteristics it would have in a 100% pure state): .....

[10-4]

.... для токсикологической характеристики, какой обладало бы только на 100% чистое (беспримесное) вещество