DictionaryForumContacts

 Silka

link 3.07.2008 21:21 
Subject: адекватное отражение операций Банка в учете
Пожалуйста, помогите перевести.

адекватное отражение операций Банка в учете

Заранее всем спасибо

 foxtrot

link 4.07.2008 7:02 
Keeping/maintaining accurate accounts [and records] of the bank’s operations/transactions

 adelaida

link 4.07.2008 7:05 
Вариант: proper recoding of the Bank's operations in financial statements
или: proper maintenance of recods on the Banks's transactions

 

You need to be logged in to post in the forum