Spare Commissioning и др. tech.

[SVT25]

Помогите, пожалуйста, французскому переводчику разобраться с терминами:
Cadre Appareillage Spare Commissioning (Рама оборудования ...)
Cadre Appareillage Spare 2 Years (Рама оборудования ...)
CE Spare Comissioning

Из спецификации на выпрямитель. Это, видимо, обозначение категории оборудования... (Контекста нет. Это таблица.)

Спасибо заранее.

[Peter Cantrop]

имхо
запасная "рама оборудования" на период пусконаладки
запасная "рама оборудования" на 2 года эксплуатации
запасное СЕ на период пусконаладки

[SVT25]

Спасибо!