top and bottom line growth

[SV]

Пожалуйста, помогите перевести.

top and bottom line growth

Выражение встречается в следующем контексте:

So technology company's CFO must be good at both top- and bottom-line growth.

Заранее спасибо

[Irisha]

Хорошо бы узнать, что предшествует этому So.

[Abdat]

вариант: главный финансовый администратор компании должен развивать и верхний и нижний уровни (чего-то, в зависимости от контекста)

[Irisha]

Я так думаю, что здесь идет речь о росте показатель above the line, скажем, выручка от реализации и пр. (top), и о росте bottom-line, т.е. прибыли.
Не знаю, понятно ли изложила, но имею в виду, что он должен думать и о росте прибыли, и о росте показателей/статей, из которых эта прибыль складывается/образуется.

[SV]

Irisha, ваш ответ пожалуй самый подходящий, спасибо, спасибо всем