DictionaryForumContacts

 mouse

link 17.02.2005 8:24 
Subject: прошу сообщить технические характеристики
Помогите, пожалуйста, красиво перевести предложение из делового письма: "Прошу сообщить технические характеристики и опыт практического применения следующего оборудования"
Спасибоо

 kintorov

link 17.02.2005 8:32 
Could/Will you provide us with the specifications and practical application experience of the following equipment.

 Irisha

link 17.02.2005 8:35 
Please, provide....

 Translucid Mushroom

link 17.02.2005 8:36 
Please kindly provide 8)

 V

link 17.02.2005 10:40 
in an e-mail or a cable, simply "please advise specs"

 

You need to be logged in to post in the forum