Subject: помогите с переводом по банковской тематике, пожалуйста! bank. Пожалуйста, помогите перевести!К досрочному погашению облигаций "Мой Банк" (ООО), в соответствии с офертой, было предъявлено 2.9% первого облигационного выпуска. Общий объем выкупленных эмитентом облигаций составил всего 8 631 штук по цене выкупа 100% от номинальной стоимости облигаций (номинал одной облигации - 1 000 руб.) Банк выкупил свои бумаги у держателей, пожелавших воспользоваться офертой, 10 января 2008г. Первый выпуск облигаций "Мой Банк" (ООО) объемом 300 млн руб. был полностью размещен 29 декабря 2006г. на ММВБ. По итогам конкурса эмитент установил ставку купона на первый год 12.4% годовых, ставка купона на второй год обращения составляет 14.5% годовых. Заранее спасибо
|