nameplate auto.

[Nayton]

Подскажите как здесь перевести nameplates on the door thresholds??

Контекст: Exclusive Fit nameplates on the door thresholds and new chrome details front and rear finish off the Luxe'ster.

Cпасибо!

[Juliza]

это про Honda Fit Luxe'ster

Фирменная пластина с указанием модели "FIT".
Как здесь на фото: http://www.worldcarfans.com/9071228.016/mini12/honda-fit-luxester-at-tokyo-auto-salon
(Там, кстати и ваша статья, и другие фото).