DictionaryForumContacts

 kriskin

link 14.11.2007 7:45 
Subject: акции, предъявленые к выкупу
Размер сделки будет определяться количеством акций, которые будут предъявлены РАО ЕЭС к выкупу несогласными с процедурой реорганизации миноритарными акционерами.

 LegaleSerega

link 14.11.2007 8:26 
The amount of the transaction will be determined by the number of shares which RAO will be required to redeem/repurchase from the minority shareholders objecting to re-organization

 Transl

link 14.11.2007 9:03 
Странно, тот же (или почти тот же) документ недавно переводил...

 kriskin

link 14.11.2007 9:51 
Если Вы переводили похожий документ, подскажите, пожалуйста, как будет "предъявить к оферте".

 

You need to be logged in to post in the forum