DictionaryForumContacts

 almac

link 15.10.2007 8:41 
Subject: EGH, MP
Помогите, пожалуйста, перевести указанные аббревиатуры.

Встречаются в подписи:

Hon. Mutahi Kagwe, EGH, MP
Minister for Information and Communications.

Заранее большое спасибо

 J_J

link 15.10.2007 8:51 
MP - member of parliament

 almac

link 15.10.2007 8:55 
Мутахи Кагве - Министр информации и связи Кении, если это кому-то поможет.

Может ли он быть одновременно и членом Парламента?

И что такое EGH?

В Гугле такое сочетание довольно часто встречается - EGH, MP, а вот как бы перевести?

 Bangladesh

link 15.10.2007 9:06 
Honorable... Member of Paliament... EHG..
(In recognition of his outstanding contribution to the nation and the society in general, the Kenyan Government decorated him with ... high level State awards – ..... and Elder of the Golden Heart (EGH)..

 almac

link 15.10.2007 9:14 
Спасибо большое.

Это звание - Elder of the Golden Heart?

на русский никак не перевести?

Так и оставить EGH?

 

You need to be logged in to post in the forum