gas send-out pressure

[frankie_goes_to_hollywood]

давление газа, поставляемого по трубопроводу ?

Pumping condensed LNG to gas send-out pressure for regasification

[ivann]

давление выхлопного газа

[Maksym Kozub]

ivann, не позорьтесь, Вы вообще, похоже, не представляете себе, о чём речь.

[ivann]

...газ для создания давления

[ivann]

2 Maksym Kozub
а Вы представляете, а у меня тут, еще, на руках, праправнучка, Вашего возраста, плачет...

[ivann]

http://www.freepatentsonline.com/20070204651.html

[ivann]

накачивание насосом конденсирует LNG в газ для создания давления при регазификации (конденсации)

[Maksym Kozub]

Я представляю, что "выхлопной газ" здесь ни при чём.

Если Вашей праправнучке 40 лет, то у Вас, видимо, уже двно некие возрастные явления...