алкогольные напитки

[Shmatko]

Underberg

Kümmerling

Fernet

это что, водка, бренди.....? как это по русски обзывют?

A Malzbier?

Заранее спасибо

[kozintseva]

1. Я бы сказала, что это травянные настойки или бальзамы. А вообще-то эти напитки употребляются как правило после еды, поэтому они являются дежистивами.
2. Солодовое пиво

[elster]

Это все Kraeuterlikoere. По-русски я бы назвала тоже травяными настойками или бальзами. А в остальном - это торговые марки, а не собирательные названия, зачем их переводить?
http://www.rambler.ru/dict/scripts/go.cgi?query=malzbier&where=deru&start=0&count=15
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=3&L2=2&EXT=0&s=malzbier
Отличается пониженным содержанием алкоголя, черно-коричневым цветом, сладковатым вкусом и высокой питательной ценностью.

[Alenag]

Underberg - знаю точно, что это специальная настойка в маленьких бутылочках, для желудка, после еды, а также хороша как антипохмельное средство.