 |
|
Subject: помогите грамотно перевести However, the duration and outcome of the Azeri and Russian negotiations is uncertain, raising schedule risk over and above that of the construction schedule.
|
|
оч. имхо: Однако, в виду существующей неопределенности относительного того, как долго продлятся переговоры между азербайджанской и российской сторонами и каков будет их итог, организационный риск всего проекта становится выше, чем риск осуществления строительных работы (строительной части проекта). |
| You need to be logged in to post in the forum |