Wet gas from HP gas inlet separator is dehydrated by contacting the gas with TEG in a column fitted with structured packing oil

[adelaida]

Пожалуйста, помогите перевести:

Wet gas from HP gas inlet separator is dehydrated by contacting the gas with TEG in a column fitted with structured packing

Мой перевод немного корявенький:

Влажный газ из входного газосепаратора низкого давления поступает в бурильную колонну, снабженную структурированной насадкой, где вступает в реакцию с триэтиленгликолем, в результате чего происходит осушение (дегидратация) газа
Заранее спасибо!

[Enote]

высокого давления
а откуда Бурильная колонна??

[adelaida]

просто колонна?
простите чайника...