Введение в филологическую специальность

[Svetlana R.]

Добрый день всем.

Пожалуйста, помогите перевести название предмета из диплома учителя иностранных языков. Einführung in die Sprachwissenschaft это быть не может, поскольку там же уже был предмет Введение в филологию. Филологическая специальность- это, как я понимаю, профессия филолога. Einführung in den Beruf eines Philologen звучит коряво и не выгугливается.

Заранее спасибо.

[HolSwd]

Можно попробовать дословно: Einführung in den philologischen Beruf.

Тоже не гуглится, но, как мне кажется, такой дисциплины в немецких вузах просто нет.

[Mme Kalashnikoff]

Einführung in das philologische Studium

[HolSwd]

Здесь была дискуссия именно на эту тему Немецко-русский форум – словарь Мультитран (multitran.com)

[Mme Kalashnikoff]

Ulbricht_LV_EinfByz_SoSe2017_SemPlan.pdf (fu-berlin.de)

[Mme Kalashnikoff]

BS16618_Seminarprogramm-v2.pdf (fu-berlin.de)

[Svetlana R.]

Большое спасибо

[Эсмеральда]

Плюсуюсь к предложенному в архивной ветке Fach /как вариант: Fachgebiet Philologie

[Alex455]

Einführung ins Fach - у нас это было на первом курсе в первом семестре. Именно в специальность. То, что в ссылке 17.38 - больше на введение в языкознание похоже вроде.

[Alex455]

Так как вуз был педагогический и одновременно языковой, нам включили в этот курс лекции о педагогике, методике, языкознании и почему-то пара занятий по библиотековедению ) в конце семестра сдавали зачет.

[marinik]

а у нас (в квартире газ)

а вот нам

а мы, в частности,, .... бла-бла-бла