 |
|
Subject: OFF: Может, кого-то хоть немного улыбнет в это неприветливое время "Mona Lisa zu klein!": Die dümmsten Touristen-Beschwerden aller Zeiten | Männersache (maennersache.de)
|
| Отлично! Спасибо! |
|
link 22.11.2021 17:36 |
| Впервые приехавшие в Мск из других регионов часто говорят, какая же маленькая Красная площадь! По телеку когда парад передают, кажется огроменной. |
|
link 22.11.2021 17:36 |
| а я плюсуюсь к Beschwerde Nr. 1 "Mona Lisa zu klein":) |
| Мне жалоба Nr. 1 тоже понравилась, и многие другие тоже, а 12 прям поведение некоторых клиентов напомнил. |
|
В любом случае, я (как, думается, и присутствующие коллеги, работавшие в "той" жизни гидами) верю в достоверность этих историй. Сколько раз приходилось слышать, например, в соборах Кремля, что туристов там слишком много. Или в ходе трехнедельной поездки по Мексике в составе оооочень эксклюзивной группы сотрудников ООН в Вене (я по случайности туда затесалась: подруга моя лучшая там работала и взяла меня с собой) 2 незабвенных воспоминания. За завтраком у супруги высокопоставленного австрийского работника случилась как-то истерика, самая натуральная: мадам привыкла кушать на завтрак земмельн, и не какие-то там, а Kaisersemmeln, а там, в мексиканской глубинке, их, представьте себе, не оказалось. Другой даме, жене сотрудника рангом пониже, захотелось как-то отведать рыбки, а в меню ресторана этой пятизвездочной гостиницы ее не оказалось. Метр объяснил, что рыбу они принципиально не заказывают, так как транспорт от побережья занимает по мексиканским дорогам очень много времени, уверенности в том, что рыбка дойдет свежей, нет. Разбушевалась. Смущенный муж сказал что-то типа "Дорогая, мы найдем здесь другой ресторан с рыбкой" и быстро увел ее. Вечером группа еще сидела в баре, когда пара вернулась и дама с триумфальной улыбкой (как сейчас вижу) заявила, что ресторан с рыбой они таки нашли. Ну что Вам сказать? Наш отъезд в следуюший по маршруту пункт был на следующий день на несколько часов отложен, пара была прихворамши. Да и наши люди так умеют. В Дрездене моей группе были выделены столы рядом со швейцарской группой. По несчастью. Потому что швейцарцы получили салат из огурцов, а мы из помидоров. И одна из моих туристок начала орать. Нет, сначала она просто возмущенно вещала о разнице в отношении к западным и к советским туристам. А потом разошлась. Испуганные соседи спросили, в чем дело. После объяснения один господин галантно принес ей свою тарелочку с огурцами. И представляете, взяла. И сразу успокоилась. И стрескала друг за другом и огурцы, и помидоры. |
Ты тогда (в Дрездене), наверное, ещё не знала значения слова "fremdschämen"
|
Не знала, угадал  .
|
| Ах да, минибары в гостиничных номерах. Но истории их отношений с советскими туристами - достояние классики, в примерах не нуждающееся. |
|
link 22.11.2021 20:30 |
|
Москва, года четыре назад: солидная гостиница **** на Ленинградке, плотно заселена туристами-китайцами. Завтрак шведский стол. К шведскому столу подходит милая девушка-китаянка, берет здоровый графин с морсом и начинает пить. На этот случай в ресторане есть дежурный, подбегающий к гостю, вежливо отнимающий графин и объясняющий, для чего придуманы стаканы. Иркутская обл., пару лет назад: если в ванной комнате гостиницы стоит ванная, то рядом с ней для китайцев висит картинка. На картинке показано, что мыться надо внутри ванной, а не рядом с ней. Это не что-то постыдное, а просто вот такая разница в нашем быту. |
|
в начале семидесятых годов прошлого века (звучит, а?) довелось мне поработать гидом-переводчиком "Интуриста" и регулярно гэдээрошные группы обижались, что их хуже кормят, чем бундесов |
|
link 22.11.2021 21:51 |
|
чужой сахар слаще) zu Beschwerde Nr.2 Russische Frauen zu hübsch: в универе, будучи на стажировке в Дойчланде (отличницы, блин), собрались в клуб. Ну, оделись как следует, накрасились, всё пучком. Первый вопрос, кот. я там услышала от местных парней, - bist du aus der Sowjetunion? Внесли свой вклад в образ Nataschi |
|
link 22.11.2021 22:14 |
| одного не пойму: чем помидоры хуже огурцов? Да и дороже они. |
|
link 23.11.2021 6:55 |
Думаю, что большинство людей более охотно едят огурцы, т.к. они меньше жалоб со стороны ЖКТ вызывают. 
|
| Ой, девушки, не знаю. Мне думается, что ситуация с точностью наоборот (огурцы у моей донецкой группы, помидоры у буржуев) вызвала бы у той матроны жгучий аппетит на помидорчики. |
| Я тоже недоумеваю, но эта дамочка же и то, и другое стрескала ( Facepalm ). |
Не в первоначальную тему. Но в тему "может, улыбнет". Мне только что в этих целях прислали. "Чай хочешь?" ПОПКА-ДУРАК - YouTube
|
|
Господа модераторы, у меня появилось рационализаторское предложение (попугаем навеяло): а давайте Вы как-то переименуете эту ветку (или нет), и мы все будем собирать здесь разные мелочи с потенциалом улыбки (картинки, анекдоты, личные воспоминания, клипы...) на произвольные темы, предоставляющие хоть какую-то возможность хоть немного отвлечься от всего этого светопреставления, происходящего за стенами наших домов и в новостях? |
| Зачем переименовывать? Тема говорит сама за себя. Пусть так и будет. Если сюда регулярно будут постить сообщения, то она не потеряется. |
|
ein paar Flachwitze zum Schmunzeln: - Wie nennt man einen studierten Bauern? Einen Ackerdemiker. - Wie war die Stimmung in der DDR? Sie hielt sich in Grenzen. Und mein persönlicher Favorit : Egal, wie leer du bist, manche Leute sind Lehrer. |
|
Apropos DDR (мой любимый, ибо прямо из жизни): Ein Ossi weint und jammert: "Du hast dein Versprechen gebrochen". Wessi: "Das macht nix, kriegst ein neues". |
| Sagt der Ossi zum Wessi: "Wir sind ein Volk!" Darauf der Wessi: "Wir auch!" |
|
link 25.11.2021 17:04 |
|
|
Ой, bundesmarina, щас придет местный моралист и достанется Вам за казарменный юмор. А мы с marinikом скажем: "Willkommen im Club". Мне лично Ваш плакатик очень даже понравился |
|
апропо "казарменный"
|
А что тут казарменного? Мне кажется, наоборот, пробудит приятные воспоминания о "Wer war der erste Dichter? - Ein dichter Nebel" с произношением диктора радио ГДР .
|
|
link 25.11.2021 19:05 |
|
а? что? Не вижу ничего аморального. Лингвисты не боятся слов)
|
|
Суууупер!
(очень надеюсь, что Вы не обидитесь на "ты" на картинке) |
|
link 26.11.2021 20:31 |
| ой, да нет, конечно. Если б я обижалась на каждый коммент, этот форум был бы проклят еще во времена г-жи марси,) |
|
link 26.11.2021 20:35 |
|
|
link 26.11.2021 20:37 |
| бывают же косяки, когда совершенно не хочется "сообщить об ошибке". Имхо, перевод просто идеален |
|
Достоевский будто бы сказал: "Толерантность достигнет такого уровня, что умным людям запретят думать, ибо это оскорбляет чувства тупых." Он тогда ещё про баны не слышал
|
|
а вот от нашего стола - сегодня подруга прислала мне кажется, оно тематически прямо как для нашего форума написано |
|
link 2.12.2021 22:47 |
Но не хочет она со мной говорить про Эзру Паунда. Или там про Элиота. А я этого не знал, когда на ней женился.
|
|
link 3.12.2021 15:06 |
|
|
link 3.12.2021 15:16 |
|
|
link 3.12.2021 15:18 |
|
|
link 3.12.2021 15:22 |
|
|
link 3.12.2021 15:24 |
|
моё любимое, из серии "руки чешутся":
|
|
link 3.12.2021 15:28 |
|
| А чего, вполне. "Кладь бутылки в чемодан, а колбасу сверху положь". |
|
link 3.12.2021 16:21 |
|
Testament... (voll konkret real, habe ich selbst geschrieben) 5. Weitere Verfügungen In Absprache mit meiner Erbin und dem Testamentsvollstrecker ist es mein Wunsch, dass für mich nach meiner Einäscherung eine Seebestattung im Mittelmeer vor der Türkei erfolgt und – sofern meine Tochter mich überlebt – sie sich wunschgemäß aus einem Teil meiner Asche einen Diamanten anfertigen lassen darf.
|
| Lass ma raten: der Verfasser ist türkischer Abstammung? |
|
link 3.12.2021 16:39 |
|
А вот и не угадала! Чисто немецкая тетенька. С новым мужем из Украины, на 24 года моложе. Тетя 1971 г.р.
|
|
link 3.12.2021 16:40 |
| В смысле - пронырливый украинец моложе ее на 24 года. |
|
link 3.12.2021 16:43 |
Тетка съела мозг бывшему мужу, своей дочери, нотариусу, нам и притащила еще и своего нового хахаля 1995 г. р. Как интересно все-таки живут некоторые люди! Не то что я... Ладно, пошла я домой. 
|
|
link 3.12.2021 16:45 |
|
Я бы ее вместо диаманта в песочные часы засунула бы. Чтобы от маменьки польза какая была.
|
| Гениальная идея! |
|
" С новым мужем из Украины, на 24 года моложе." - Это любоФ. Ничего Ты не понимаешь. Я, впрочем, тоже. У меня сегодня подобный эрлебнис был. В парикмахерскую ходила. Моя парикмахерша из поздних переселенцев, 50 ей. Сижу в кресле. Вдруг в двери появляется нечто лохматое в драных джинсах, все в черных тонах, с ног до головы. Хапает мою Наташу, целует ее взасос и бежит дальше в туалет. Взгляд мой, судя по всему, ей обо всем сказал, потому рассказала, что новости у нее: ждала на вокзале электричку. Подошел молодой человек сигаретку стрельнуть. Разговорились. Короче, ушла она от мужа после 20 лет совместной жизни и двух детей (муж, кстати, просто замечательный, тоже из наших: заботливый, трудяга (свой ресторан в окрестностях EF, который он мужественно тянет через все коронные времена), симпатичный), сняла квартиру и живет там теперь с этим соискателем статуса беженца из Грузии. Разница в возрасте - 20 лет. Любовь... |
| А кто главный наследник? Не говори, что он! |
|
а в парикмахерской тест предъявила? у нас в НС с завтрашнего дня после бустера тест нигде предъявлять не надо интересно было узнать, что у EF есть собственные окрестности!
|
|
Гутен морген;). Нет, она с меня ничего не потребовала. Здесь пока 2G. Я спросила, а не должна ли она. Требую, говорит, но про тебя-то я знаю, что ты привитая (мы и правда в прошлый или позапрошлый раз впечатлениями от прививки обменивались). До сих пор сожалею об упущенной в свое время пойнтЕ "Эх, EF не в EF вы живете". Твое имя украшает номерной знак машины мужа. Моей нет, извини: я храню верность МА. |
|
link 6.12.2021 16:52 |
|
прохладно отношусь к геймерам, но зачастую очень доставляют поисковые подсказки, сложившиеся с их легкой руки
а так вообще при беглом прочтении образуется мысль: блин, какие же интересные вещи интересуют других людей |
|
link 6.12.2021 17:33 |
|
как-то в припадке фигнестрадания сохранила скрины гугловских подсказок, чтобы через сколько-нибудь лет сравнить выдачу. Ну что же, сегодня гуголь немножко разочаровал, всё стало прозаичнее, исчезли многие шедевры. 2021
2014
2021
2014
|
|
радует, что желаниЯ "не пойти в школу" и "не сойти с ума" остались спустя семь лет прежними
|
|
Белоруссия вводит ответные санкции против ЕС
|
|
По поводу "как не забеременеть", из моего давешнего похода в парикмахерскую: другая клиентка не-знаю-какие-пожелания высказала, Наташа ей: "Ты мне мозги не беремень". Из того же источника и похода. Что-то там муж клиентки не сделал, что она хотела, отговорившись, что не знал об этом желании: "Как это он не знал? Я абсолютно четко и ясно подумала". И еше раз та же клиентка (громкая она, хочешь-не хочешь все слышишь): "Вчера своему доказывала, что умею молчать. Аж голос сорвала". |
|
link 6.12.2021 19:33 |
|
видимо, остальные ее мысли он читает с лету - страшно жить с таким человеком
|
|
link 13.12.2021 19:01 |
|
|
link 15.12.2021 19:23 |
|
эх, узнать бы рецептуру - что там такое в этот сыр подмешивают... 
|
|
link 15.12.2021 22:28 |
| как-то изучая составы сыров на предмет, что подходит вегетарианцам, наткнулась на инфу о костной муке, ее добавляют не только в корм коровам, но даже чуть ли не прям в сам сыр. Так что если там заодно окажется этиловый спирт или конопелька, не удивлюсь |
| Ну что за ерунда. Нормальный у нас состав. По крайней мере, ондатру не добавляют \, как финны в салями в свое время. |
"Нормальный у нас состав." - а почему же на сайт продукта "сыр российский" пускают только людей старше 18 лет? вот и появляются сомнения - а не подмешивают ли туда Psilocybe cubensis или аналогичные вещества...  и откуда это предубеждение насчет ондатры? справка из вики: "Мясо съедобно, в Северной Америке этого зверька даже называют «водяным кроликом»" |
| Прошу прощения, но и мясо собаки тоже съедобно, китайцы из него котлеты делают - это если рассуждать в таком духе. Финна продавали нам ту салями по высокой для нас цене. А сайт вероятно не только о сыре. |
|
ну да, сыр там только как закусь к горячительным напиткам, которые после 18
|
| В советской Москве и пирожки с подмешанной котятиной у входа в Александровский сад продавались, и крысы через мясорубку при изготовлении докторской колбасы пропускались: смена на фабрике заканчивалась, все быстренько по домам, плюнув на очистку оборудования. Ну, крысы, естественно, случаем пользовались. А утренняя смена включала оборудование без проверки, что там внутри находится. |
| Erdferkel, мы как всегда не поняли, дело вообще-то не в мясе ондатры, а в высокой цене, по которой "Финна продавали" |
|
а по доступной цене можно и колбасу из мяса бобра прикупить https://wine-butik.ru/uploads/products/new/35779.png?614b5501d009a3.29759261 |
| Коллега из родного МА прислала: "McDonald’s & Qr Code" - "Жил-был пёс" - YouTube |
|
А это от моего парикмахера:
|
| Ну разумеется, пирожки с котятиной - очередная "правда" про нас. А у них все, конечно же, натуральное (инвайт - просто добавь воды, Зуко, Юппи, кола и фанта для аллергиков) (Я рос в то время, и мой слабый желудок не переварил бы такую начинку. Пирожки были классные в ту замечательную эпоху, по ГОСТу. Я ел их в школе вместо завтраков, по 5 копеек. Пальчики оближешь. |
|
Так и я в то время в Москве жила. Замечательная эпоха была подарена вам пролетариатом, который вы за что-то теперь не любите. А что такое инвайт, Зуко и Юппи? |
| Напитки нам такие заморские химические в виде порошков предлагались. Эпоха сама по себе была замечательной, но она ничего общего не имеет с темой пролетарских нравов и пролетарского быта. Когда в школе дети строителей Черемушек издевались надо мной ни за что, называя интеллигентишкой. И пришлось поменять школу с нормальными не плебейскими детьми. |
| Плебейские дети... Мда, больше мне сказать нечего. |
"с нормальными не плебейскими детьми"
|
Zwei Dumme ein Gedanke Дважды за эти дни проезжала по А5 мимо указателя в Твои пенаты. Так что, если в воскресенье и/или вчера Тебе икалось или ушки горели, то уж извини, это я виновата. |
|
Кстати, Дез, только сейчас пришло в голову: постила картинку в 18:49, потому что только что ее получила, и она мне понравилась. А ведь она подходит к вашим амбициям с соседней ветки как A... auf Eimer |
|
Именно так, плебейские. А перевелся и стал учиться с нормальными - воспитанными детьми не из плебейских семей. HolSwd, теперь я понимаю, откуда этот ваш высокомерный надменный тон. Что-то там насчет дипсреды Вы говорили, тогда все логично. Знаком с представителями, почерк один. "Все люди как люди, а я суперзвезда". *дело вообще-то не в мясе ондатры, а в высокой цене, по которой "Финна продавали"* - наша семья могла как раз купить спокойно по этой цене, Вопрос в том, что финны продавали нам ее по цене, как будто это было мясл кенгуру. Рассчитывали на русского дурачка, наверное. Но ошиблись, колбаска пролежала на полках, пришлось ее в проднаборы на предприятия пустить. |
|
Обалдеть. " "Все люди как люди, а я суперзвезда" из ваших уст... Все, на сегодня прощаюсь. Пора оленинку в бургундском соусе с брюссельской капустой разогревать, с утра, к счастью, приготовленную (Trennkost - наше фсё). А что сегодня на княжеском столе, если не секрет? Чюсси. |
|
на княжеском столе сегодня "мясл кенгуру"- это, наверное, мясо вперемешку с маслом кенгуру, не в курсе, в "проднаборах" моих родителей такого не было (к счастью)
|
|
Плебейские или не плебейские, но умные дети, видать, были, если уже в столь юном возрасте ощущали разницу между интеллигентом и интеллигентишкой. Я думаю, что корень зла вашей жизни был заложен воспитавшими вас людьми: вы тут как-то писали о мерзких детях в детских садах, о тлетворном влиянии этих заведений (ни на секунду, кстати, не задумавшись о том, что большинство присутствующих наверняка входили в число этих "мерзких детей"), и что были вы домашним ребенком. И это было неправильно. Вы были по определению были лишены возможности социального развития, росли нарциссом, эгоистом и пупом Земли. Однако вашей личной вины это нисколько не уменьшает: повзрослев, могли бы и должны были догнать, что что-то с вами не так, если окружающие не стремятся к общению с вами. Нужно было работать над собой. Знаете, не бывает такого, что только один едет в верном направлении, а все остальные против направления движения. По поводу "звезды": не заметили, наверное, что я вывешиваю ее в общении только с вами. И буду и дальше вывешивать, потому что да, по сравнению с вами я (и далеко не только я) - звезда, причем во всех отношениях. |
| И вопрос без подкола: а как вы финов на чистую воду-то вывели? Как ондатру распознали? |
| фиННов |
| marinik, зачем же так?! Но дело Ваше - бан на неделю. |
|
Bursch, а Вы заметили? была веселая ветка со смешными картинками, все участники мило беседовали - пока среди плебеев не появился природный дворянин Alex455... и сразу же началось "у нас всё хорошо vs. у них всё плохо" и т.д. и так раз за разом уже много лет (под разными никами) в результате знающие язык участники получают бан, а "аристократ" продолжает засорять ветки своими "ответами" не проще ли было бы объявить ему вечный бан с гвоздями? вроде форум сделан для того, чтобы коллеги получали профессиональные ответы на заданные вопросы - поэтому стоило бы позаботиться о том, чтобы люди могли работать спокойно |
|
link 17.12.2021 15:14 |
| зло должно быть. Без зла не узнаешь добра. Другой момент - как же быть с тем, кто зло для меня (и для кого зло это я). Игнорить, довести до ручки, затоптать или... |
|
зла на наш век хватит :-) но этот Иудушка Головлев (так я его уже много лет назад прозвала) конкретно мешает работать я же не призываю сделать ему что-нибудь нехорошее - я прошу его просто отсюда удалить |
|
link 17.12.2021 15:23 |
|
| Erdferkel абсолютно права. |
|
Erdferkel, приветствую Вас ) Скажите, а как можно помешать кому-то работать в виртуальном пространстве? Можно помешать работе в офисе или дома, но в чате...  И с наступающим европейским Рождеством всех, кто имеет к этому прямое отношение :) Здоровья, здоровья, и еще раз крепкого здоровья и новых сил |
|
кто имеет к этому прямое отношение
|
|
Опять;(. Когда задаешь "посмотри на мир под другим углом" и переходишь на картинки, там кошка на диване с очень интересным подходом пересмотра ситуации, что нам всем в эти дни, наверное, не помешало бы. |
Вам нужно ссылку скопировать, а не вот это вот всё.
|
|
Так? посмотри на жизнь под другим углом – Google Suche Я ваще-то картинку просто хотела |
.
| нет, нужно вставить вот эту ссылку "h t t p://kotomatrix.ru/images/lolz/2008/12/11/N_.jpg" только без пробелов. Это и будет ссылка на картинку. |
Понятия не имею, откуда Вы ее взяли. Но все равно спасибо. И хорошего вечера
|
|
link 24.12.2021 15:32 |
|
как там Европа-то, готова к встрече Санты, или пусть к санкам колеса прилаживает? У нас всё гут:
|
| у нас снег с дождем или дождь со снегом - не разберешь... на крышах машин снег лежит, а на асфальте тает :-( |
| Промозгло ощущается? Я когда-то был в Германии на первый адвент, такая же вот неприятная погода была, 6 декабря, если не ошибаюсь. А в Москве на этот раз не прокатит европейский НГ, будет около 10 с минусом. Но за городом должно быть чудесно ) |
Сделала в перекур/кофейный перерыв фотографию своего заснеженного "огородика" (как его назвал в свое время канувший в лету автор), лайф, так сказать: все в снегу, даже деревья, - 5 градусов, да МТ возражает против публикации jpg
|
| МТ может показывать фото, которые выложены в интернет. С Вашего компьютера напрямую в МТ закачать фото не получится. Тут нет даже такой функции. Сначала загрузите фото на один из сайтов для хостинга картинок. Получите там прямую ссылку и только потом вставьте ссылку сюда. |
Так не хочу 
|
 Подруга-парикмахер прислала. Уже как-то упоминала, что Наташей ее зовут. |
 Источник тот же (для пояснения: за несколько минут до того она мне звонила). |
|
Я - с огурчиком на вилке и прилипшими к телесам листочками от веника.
|
|
каждому времени - свои герои были когда-то Чумак и Кашпировский, а в 2000-х вот Бориска появился |
| HolSwd - маты не надо. |
|
Я сама мат ненавижу (уже обсуждали) и принципиально никогда не пользуюсь. Но это не от меня, а от кота, а он мне уж больно понравился.
|
|
|
link 28.12.2021 16:09 |
|
Ой, какие тута все пендитные... А я сыну всегда говорю, что словарный запас действительно образованного человека охватывает все пласты лексики (хотя бы родного) языка. Но! употреблять все эти пласты следует правильно во всех смыслах и в подходящей ситуации.
|
|
link 28.12.2021 16:10 |
|
А можно анекдот из жизни про мат рассказать, без слов неприличных? В мою австрийскую эпоху я очень много работала на WKO (IHK по-немецки): конференции, сопровождение делегаций по Австрии и в бывший Союз... Относительно в конце этой эпохи пришлось работать на семинаре по повышению квалификации каких-то московских менеджеров, человек 15, 3 или 4 дня. Все люди солидные, в костюмах и галстуках, атмосфера, мягко говоря, очень сдержанная. Каждые полдня новый докладчик. Он по-немецки, я его на русский перевожу. И вот по программе тема что-то вроде мотивации персонала в повседневной рабочей жизни и при аврале. Докладчик, очень ухоженный профессор лет 50-ти, костюм, белая рубашка, бабочка, дорогие очки. Какое-то время он налаживал производство на заводе то ли в Саратове, то ли в Рыбинске, где-то там. Но по-русски не говорит, лишь немного понимает, о чем с извинением сообщил в начале. В качестве примера аврала он, среди прочего, упомянул ситуацию на том волжском заводе, когда был вынужден объявить 8 марта рабочим днем. Восторга это, естественно, не вызвало. Идет он 8 марта на работу и проходит мимо курящих на улице рабочих. И слышит, как одна женщина говорит: "Ist das das Arschloch, das uns den Feiertag verdorben hat?". Я запнулась, спрашиваю "Was hat sie für Arschloch gesagt? Сволочь? Козел?". Профессор обращается в зал с неописуемо шармантной улыбкой и произносит: "М...к". Думаю, упоминание того, что все менеджеры вместе с галстуками буквально под столы попадали, излишне. Но с того момента атмосфера невероятно разрядилась. |
|
Это не мы такие, это правила у нас такие.
|
|
link 28.12.2021 17:12 |
| класс) каким же образом удалось аршлоху на букву М вернуть их расположение и мотивировать к работе? |
|
У меня дед мог хорошо ругаться, и по-русски и по-немецки, (примерно как Петрович возле прорабской, если кого заинтересует - задайте в интернет выделённое курсивом ;) На русский мат мы (внуки) не особо реагировали, но если услышим "крайц кевидда нох емоль", то напрягались, ну а если "himmel sock und asche", то только одно спасало, ноги в руки и бежать |
|
Не помню уже, bundesmarina, потому что и сама, на самом деле абсолютная противница мата, не могла перестать хохотать, настолько абсурдной была ситуация. Кафепаузе, кажется, сделали. Забыла упомянуть, но Вы и сами наверняка догадались, что менеджеры уже навострили уши, услышав от меня среди немецкой речи "сволочь" и "козел", а потом это |
|
marinik А Ты говоришь... Гены, от них не спрячешься
|
|
link 28.12.2021 17:54 |
|
у меня была обратная ситуация: директор-немец приехал смотреть, че так долго строят магазин. Проходя мимо русских рабочих, как-то там их прокомментировал, по ходу дела упомянув и Arschloch. Ребята запомнили слово и потом спрашивают у меня, что это значит. Ну, я чтобы их сильно не обижать, сказала что буквально это "дырка в жопе". Ой, что тут началось...)) Они вопили: ладно бы дегенератом назвал или **даком каким-нибудь, но дыркой в жопе???!!! никогда не простим!!
|
|
link 28.12.2021 17:57 |
|
Други, а MANDA Shop переименовали таки.
|
|
link 28.12.2021 17:59 |
| Старая тема Koljuscha тут |
|
link 28.12.2021 18:02 |
| Чего-то не вставляется линк... |
|
link 28.12.2021 18:03 |
|
Ищите через Manda или Koljuscha. Они теперича Maala-fashion.de
|
|
link 28.12.2021 18:04 |
|
Я каждые полгода проверяла, переименовали или нет. Небось, с нашей подачи.
|
| А как Тебе картинка в 13.07? Увеличить и на стену Твоего кабинета, нет? |
|
link 28.12.2021 21:36 |
|
Я. ЕЕ. УЖЕ. СОХРАНИЛА. И повешу с внутренней стороны прозрачной двери моего кабинета. Огромное спасибо твоей парикмахерше и тебе лично. |
|
link 28.12.2021 21:37 |
|
Мне тоже часто говорят "У Вас взгляд тяжёлый." Ох, если бы они мысли читать могли...
|
| Всем привет. Свежая порция жизненных мудростей от моей парикмахерши: |
|
оклималась - вероятно, производное от климакса
|
|
Поверишь, мне при прочтении тоже в этом направлении подумалось? . Ну, у автора, похоже, вообще очень творческий подход к грамматике. Заинтересовалась, задала имя и получила длинный список произведений гражданской и любовной лирики. Они прямо там классифицированы. Помидоры - это, например, любовная. К гражданской относятся, например, и произведения на тему дня, о КОВИДе. Заглянула, думала, здесь опубликовать, но, от греха подальше, не стала: а то обвинит еще какой эстет-патриот в издевательском отношении к современной российской поэзии. Можете сами почитать, если кому интересно Вера Свечина / Стихи.ру (stihi.ru). |
|
Всем добрый день. Повод для улыбки из зала суда. Вчера проработала весь день в одном тюрингском участковом суде. Первое дело - магазинные кражи в 6 случаях. Молодой человек, новичок в этом деле, ни одного занесения (присяжные коллеги знают, что такое нечасто встречается), в суде впервые и очень любознательный. Постоянно переспрашивает по самым разным вопросам, например, первый: почему свидетели после регистрации явки должны покинуть зал заседаний и так далее, и тому подобное. Председатель доверил разъяснения мне (с переспросом у него, если в чем не уверена) и терпеливо пережидал. Время, естественно, шло. После провозглашения приговора мой "клиент" заинтересовался, почему назначенное ему наказание по совокупности составляет меньше, чем сумма отдельных наказаний, определенная путем нормального сложения. Я не могла этого объяснить и спросила председательствующего, уже нетерпеливо стучавшего пальцами по столу: на тот момент мы уже на 40 минут превысили предусмотренное для этого заседания время, и следующие "клиенты" вместе с адвокатами давно били копытами в коридоре. Его краткий ответ: "Betrachten Sie es als eine Art von Mengenrabatt, vom Gesetzgeber gewährt " |
|
link 14.01.2022 11:05 |
|
|
|
link 14.01.2022 11:06 |
| Люблю таких судей. С чувством юмора. |
| Он, кстати, ваш, берлинец. |
|
Selbstversorger, die im Nirgendwo leben (msn.com) Особенно грузинское решение впечатлило. |
|
link 16.01.2022 23:09 |
|
скидка за то, что было одно заседание вместо шести:) а занесение - это как, куда? |
| примерно: не состоит на профилактическом учёте в подразделении по делам несовершеннолетних (отдела полиции) |
|
Здравствуйте. Извините, пожалуйста, моя ошибка: в рабочих буднях юстиции это такая рутина, что просто не подумала о том, что не все обязаны об этом знать. Да, как у ЭФ. В качестве пояснения: после того, как судья (председательствующий судья) объявляет сбор доказательств завершенным (после заслушивания подсудимого, свидетелей, просмотра вещественных и заслушивания аудио-доказательств и пр.), он по StPO обязан полностью (т.е. с названием вынесшего приговор суда, даты того постановления, меры наказания) зачитать по возможности свежую выписку из Bundeszentralregister (я лично называю его федеральным центральным реестром судебной статистики, у коллег, насколько знаю, имеются и другие его обозначения, более короткие). Зачем? Потому что это важно для обоснования приговора, и на эту выписку ссылается не только судья при зачитывании приговора в части обоснования, но и прокурор и адвокат в своих заключительных речах. Они в конце речи перечисляют, что с их точки зрения говорит в пользу обвиняемого (например, чистосердечное признание), а что против него (в том числе, количество занесений и наличие рецидива), и лишь после этого делают свои предложения в отношении выбора меры наказания. Так вот, у данного "клиента" занесений еще не было, потому срок ему дали условный. Тягомотно я все это описала, да? |
|
link 17.01.2022 12:22 |
| зато стало ясно, спасибо! |
|
Девочки, это для всех нас (очередной уикендский привет от моей парикмахерши): https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRz_KPXzBi-WUBnm9cvE7DU5F_TmlsU-u0C_w&usqp=CAU |
| Джонсон в Киеве: |
|
| You need to be logged in to post in the forum |