Из заключения окулиста: rf; g,k,s; keine Rl

[Svetlana R.]

Отрывок из заключения окулиста:

RA: Lider ae, BH rf, HH g,k,s, VK tief, rf, Pupille rund, Lens ae

LA: Lider ae, BH rf, HH g,k,s, VK tief, rf, Pupille rund, eng, PEX,

Lens ae, keine Rl

Мой перевод:

OD: возрастные изменения век, конъюнктива rf, роговица g,k,s, передняя камера глубокая, rf, зрачок круглый, возрастные изменения хрусталика

OS: возрастные изменения век, конъюнктива rf, роговица g,k,s, передняя камера глубокая, rf, зрачок круглый, сужен, псевдоэксфолиация, возрастные изменения хрусталика, keine Rl

Вопрос: что такое rf; g,k,s; Rl

[Mme Kalashnikoff]

BH = Bindehaut, HH = Hornhaut (idealerweise glatt, klar, glänzend), VK = Vorderkammer (zwischen Hornhautrückfläche und Irisvorderfläche, bei Entzündungen hier Ze = Zellen und Ty = Tyndall), phak = hat seine eigene Linse noch, pseudophak = hatte schon eine Katarakt-Operation und hat eine Kunstlinse. 

Bh reizfrei, HH klar, glatt, VK tief, reizfrei, Pupille rund, spielt, phak, Lens altersentsprechend

[Mme Kalashnikoff]

Hornhaut (Kornea): Glatt, Klar, Spiegelnd,

[Mme Kalashnikoff]

Pupille rund, spielt патологии : verzogen, miotisch (eng), Korektopie