 |
|
Subject: Off: старый немецкий шрифт gen. Кто-нибудь может прочитать, что здесь написано?Взято отсюда: |
|
На быструю руку частично: Kirche von M….. die als Schnapsbrennerei ausgebaut worden ist von den L..sch |
|
aaaaa von den Bolschewiken :) |
| о, спасибо, уже что-то! |
|
осталось Вам название города/деревни расшифровать что-то на M |
| marcy, выражаю очередное восхищение Вами))) |
|
Вы меня засмущали. Топоним на М, в конце вроде …тийци, но не факт |
| Vllt. ein Ort "Molewtijzi" (konnte ich allerdings nicht gooooooooooooogeln - aber was anderes bekomme ich aus dieser Handschrift nicht heraus) - alles andere lese ich auch so wie marcy |
|
есть село Молвотицы (Новгородская область) но церковь вроде не та http://sobory.ru/photo/331525 |
| Всем спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |