in Reel 3695 law

[polly777]

Пожалуйста, помогите перевести.

in Reel 3694, Page 1510....(америк. док-т)
Выражение встречается в следующем контексте:

The property above described is a Unit in the plans of the Manhattan Hill condominium prepared and certifies by Emily Ng Lin, Registered Architect and filed in the Office of the Register of the County of New York on the 24th day of December, 2002, Map No. 1273 defined in the Declaration of Condominium antitled Manhattan Hill Condominium made by Gleam Realty, Inc. under Article 9-B of the New York Real Property law, dated the 14th day of June, 2002, and recorded on the 24th day of December, 2002, in the Office of the Register of the City of New York, New York County, in Reel 3695, Page 1510, covering the property therein described.

Заранее спасибо

[Svetok]

как вариант -

в журнале / реестре 3695, страница 1510