DictionaryForumContacts

 civilian

link 8.05.2007 5:16 
Subject: производство изделий из углепластика: pull winding, precise wrapping plast.
Доброго дня, уважаемые форумчане,

Пожалуйста, помогите с переводом. Фраза из описания треноги из углепластика. Возможно, кто-нибудь знает как по русски будет "pull winding" и "precise wrapping" в таком вот контексте:

Unparalleled strength carbon tubes use an exclusive process based on pull winding of long carbon fibers that are precisely wrapped and combined under high pressure and temperature with epoxy resin to a 1.5mm wall thickness.
This manufacturing process ensures stiff, light tubes resistant to bending, has good tensile and compression strength, a high degree of stability in extreme temperatures, and absorbs vibration and withstands fatigue better than other carbon fiber tube processes.

Все, что удалось найти в Интернете по подобным изделиям, это упоминание о "6-слойной технологии 6X" и только...

Заранее благодарю за любые идеи

 

You need to be logged in to post in the forum