DictionaryForumContacts

 jan17

link 7.05.2007 19:13 
Subject: rulings against (юр.) law
Помогите, please, правильно сформулировать
The cases have resulted in rulings against Russia

 dude-lis

link 7.05.2007 19:42 
Эти случаи привели к вынесению постановлений (правил, норм, судебных решений), направленных против России.

...мало контекста. сложно сказать, что такое 'ruling'.

 langkawi2006

link 7.05.2007 19:58 
+ "case" может переводиться как "судебное дело", "прецедент", "подлежащее рассмотрению дело/иск"

 

You need to be logged in to post in the forum