Как можно перевести nagarniacz с польского на русский

[Deidre]

Пожалуйста, помогите перевести это польское слово "nagarniacz" на русский.
Это название зап.части.

Заранее спасибо

[jerschow]

Вы уверены, что оно именно так пишется?
"Naganiacz" - без "r" - как деталь может быть многим, вот краткая подборка:

1) колотушка, пестик
2) трепало, било
3) цеп; битер (комбайна)

[jerschow]

Да, и еще: это может быть и пуансон.

[Yuriy Sokha]

лапа заборника