Subject: quinzième long métrage cinema Как правильно переводится это сочетание? Речь идет о фильме "Человек без прошлого" Каурисмяки:L'Homme sans passé, quinzième long métrage, et film de résurrection, pour Aki Kaurismäki. Термин чисто киношный. Спасибо! |
Пятнадцатая полнометражная картина, видимо. спасибо, сама спнавилась. |
long métrage - полный метр (полнометражный фильм) И, судя по всему - лучше проверьте по биографии, я не помню - это его пятнадцатый фильм. |
You need to be logged in to post in the forum |